Best Spiced Lentil Casserole