Lentil Loaf with Italian Tomato Sauce