real chox rouge aux groseille braise