Grilled Seafood Flautas