rotini nicoise with lemon vinaigrette