real sauce for chicken aloha   (see #99)