Som Tam (Spicy Carrot Salad)