Creole-Style Oven Hash Browns