Gala Nachos with Mango-Tequila Sauce