spicy mexican pickled vegetables