spicy black beans with tomatoes, onions, and peppers