grilled swordfish with citrus salsa