deluxe haring salade (marinated herring salad)